Combine the olive oil, red wine vinegar, mustard, basil, thyme, parsley, and garlic together in a shallow bowl; whisk. Remove any excess fat from the chicken thighs then place them in the marinade and flip the chicken to coat the thighs evenly. Wrap in plastic wrap then place into the refrigerator for 4 hours.