Heat a large skillet over medium heat. Add the water and carrots to the pan and season with sea salt and freshly cracked pepper, to taste.
Cover with a lid and cook for 6-7 minutes, or until fork-tender yet still a bit crisp.
Remove the lid and drain most of the water. Add the butter and sauté for another minute, until most of the water evaporates and the carrots are coated with the butter.
Remove from the heat, toss with the fresh chopped dill. Season with sea salt and freshly cracked pepper, to taste.